svenska

Hej Här kommer ännu en påstötning om Hugruns pension från Island som upphörde juni 2021. Hon är i stort behov av dessa pengamedel för sin existens. Ser på bifogat meddelande från den 4 nov 2021 att ärendet är vidaresänt till ”Tryggingastofnun riksisins” Vi ser fram emot ett svar på när dessa medel kan börja att utbetalas igen från den 1 juni 2021 till dagens datum och sedan månadsvis framöver. På uppdrag av Hugrun Vidalin, Västra vägen 7, S455 61 Dingle Sverige ……………………………………. Bertil Arvidsson God man utsedd av Tingsrätten i Uddevalla och Överförmyndaren i Uddevalla bertar@telia.com +46 (0) 70-5234287

isländska

Halló Hér er önnur krafa um lífeyri Hugrunar frá Íslandi sem lauk í júní 2021. Henni vantar þessa fjármuni mikið fyrir tilveru sína. Skoðar meðfylgjandi erindi frá 4. nóvember 2021 um að málið hafi verið sent til Tryggingastofnunar riksisins. Við bíðum spennt eftir svari um hvenær hægt er að byrja að greiða þessa fjármuni aftur frá 1. júní 2021 til dagsins í dag og síðan mánaðarlega í framtíðinni. Framkvæmt af Hugrun Vidalin, Västra vägen 7, S455 61 Dingle Svíþjóð …………………………………………. Bertil Arvidsson Góður maður skipaður af Héraðsdómi Uddevalla og sýslumaður í Uddevalla. bertar@telia.com +46 (0) 70-5234287

Oversatt.se | Hur använder jag den svenska-isländska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)